Théâtre
Jeanmaire - Une fable suisse
L’Organon et La Compagnie Claire
Berne, au cœur de la guerre froide. Les huiles sécuritaires helvétiques sont avisées de l’existence d’une taupe bolchévique au sein de la vénérable administration fédérale. Elles sont menacées de sanctions économiques et d’ostracisme de l’amicale barbouzienne internationale si elles renâclent à alpaguer le délateur communisant qui déshonore la nation en écoulant des cachotteries étasuniennes au levant. Piteux et soucieux de redorer leur blason défraîchi, les pandores en fonction se hâtent de stigmatiser le brigadier Jeanmaire, soudard résolu et faraud ingénu, convaincu d’avoir livré d’insignifiants papiers au rougeoyant Denissenko, amant attesté de sa douce moitié. S’engage un procès fantoche risiblement expédié dont les extravagantes circonvolutions politico-militaires broieront inéluctablement un bouc émissaire englué dans un cocuage idéologisé.
Coproduction romande, collaboration entre L’Organon et la Cie Claire de Yann Pugin, Jeanmaire – Une fable suisse, première traduction française de la comédie grinçante d’ Urs Widmer (Top Dogs), revient sur cette affaire tant controversée dans un factum politico-pittoresque articulant les friabilités d’un pays parfois timoré, suffisant et désorganisé.
Distribution
d’Urs Widmer
traduction José Carasso
mise en scène Simone Audemars
interprétation Barbara Baker, Pierre Banderet, Gabriele Bazzichi, Domenico Carli, Olivia Csiky Trnka, Vincent David, Hélène Firla, Georges Grbic, Joël Maillard,
Athéna Poullos, Yann Pugin et Anne-Frédérique Rochat
scénographie Roland Deville
lumières José Espina
costumes Thierry Dafflon
réalisation costumes Nathalie Bourgarel, Anne Marbacher
musique Daniel Perrin
construction décor Martial Lambert - Atelier Le Pirate
Recherche documentaire Michel Toman
régie générale Simon Lambelet
administration Nathalie Hellen
croquis Thierry Dafflon
Traduction soutenue par la Société Suisse des Auteurs (SSA)
L’Arche est agent théâtral du texte représenté
La production remercie l’EPAI de Fribourg
© Nuithonie - Ronald Curchod
production L’Organon – Lausanne, Compagnie Claire – Fribourg
coproduction Nuithonie – Fribourg, Grange de Dorigny-UNIL – Lausanne,
Théâtre Benno Besson – Yverdon-les-Bains, Théâtre de Vevey
avec le soutien de l’Etat de Vaud, l’Etat de Fribourg, la Ville de Lausanne,
la Loterie Romande et la Corodis
plein tarif 35.-
tarif réduit 30.-
durée (spectacle en création)
Les représentations scolaires de ce spectacle sont organisées
dans le cadre de Culture et école.
Salle Mummenchanz